Results for morgenrødens translation from Norwegian to Hebrew

tar jeg morgenrødens vinger, og vil jeg bo ved havets ytterste grense,
אשא כנפי שחר אשכנה באחרית ים׃

når den nyser, stråler det frem lys, og dens øine er som morgenrødens øielokk.
הן תחלתו נכזבה הגם אל מראיו יטל׃

ditt folk møter villig frem på ditt veldes dag; i hellig prydelse kommer din ungdom til dig, som dugg ut av morgenrødens skjød.
עמך נדבת ביום חילך בהדרי קדש מרחם משחר לך טל ילדתיך׃

til sangmesteren; efter "morgenrødens hind"*; en salme av david. / {* sannsynligvis melodien.}
למנצח על אילת השחר מזמור לדוד אלי אלי למה עזבתני רחוק מישועתי דברי שאגתי׃

gid dens demrings stjerner må bli mørke! la den vente på lys, uten at det kommer! måtte den aldri skue morgenrødens øielokk -
יחשכו כוכבי נשפו יקו לאור ואין ואל יראה בעפעפי שחר׃

helt alene, går jeg med ham mot morgenrøden.
כולי לבד. אני הולכת איתו עד הבוקר.