Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forat vi ikke lenger skal være umyndige og la oss kaste og drive om av ethvert lærdoms vær ved menneskenes spill, ved kløkt i villfarelsens kunster,
ולא נהיה עוד ילדים נגרשים ונדפים בכל רוח הלמוד בתרמית בני אדם ומקשותם אשר שתו להתעות׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vi er av gud; den som kjenner gud, hører oss; den som ikke er av gud, hører oss ikke. på dette kjenner vi sannhetens ånd og villfarelsens ånd.
ואנחנו מאלהים הננו היודע את האלהים ישמע אלינו ואשר איננו מאלהים לא ישמע אלינו בזאת נכיר את רוח האמת ואת רוח התועה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"villfarelsen om at vi har en privilegert "posisjon i universet
"האשליה לפיה יש לנו איזה מעמד מועדף ביקום,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting