From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fortrolighet
titkosság
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
litt fortrolighet.
egy kis bizalmat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fortrolighet garantert
szigorÚan szemÉlyes
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
don, i all fortrolighet...
don, áruija ei nekem: igaz, amit pietykáinak...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
det er en fortrolighet her.
van itt némi... bizalmasság.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
generalen... liker fortrolighet.
a tábornok szereti megőrizni a titkait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg sa det i fortrolighet.
azt bizalmasan mondtam neked.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg fikk høre det i fortrolighet.
nekem is azért mondták, mert bíznak bennem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
har jeg brutt vår fortrolighet?
megsértettem a bizalmad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- derav din overdrevne fortrolighet.
ez megmagyarázza a túlzott bizalmaskodásodat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- har du sånn fortrolighet for meg?
Örülök, hogy ennyire bízol bennem, merlin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
du vant russell edgingtons fortrolighet.
magának russell edgingtonnak a bizalmát nyerted el.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg sier det nå, i all fortrolighet.
titkos anyag. nem válaszolok.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-jeg sa det til deg i fortrolighet.
- emily, titokban mondtam el neked. - az ágyban mondtad el.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de bes behandles med absolutt fortrolighet.
maximális titoktartással kell kezelni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, vi snakket lenge... i fortrolighet.
hosszú bizalmas beszélgetést folytattunk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis du vil snakke om noe i fortrolighet...
ha bármit be akarna jelenteni, bizalmasan kezeljük.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i all fortrolighet, jeg får hodepine av sånt.
köztünk legyen szólva, az utóbbi idő eléggé megviselt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg lover å ikke svike katies fortrolighet.
"És esküszöm, hogy nem fogom elárulni a bizalmát." esküszöm, hogy nem fogom elárulni a bizalmát.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arnold, kan jeg si noe til deg i ren fortrolighet?
- arnold, beavathatlak a bizalmamba?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: