Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ett hakk.
- egy lyukkal? - eggyel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hakk, spis.
elég! hagyjátok abba!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tre hakk?
mennyi legyen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per nytt hakk.
- minden új rovásért.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti per hakk?
- minden rovásért?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bare et lite hakk.
egy kicsit csak.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bare hakk den av!
- ne, csak törd el, csak törd el.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ikke hakk på meg!
- leszállnál rólam?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
det er hakk i hæl.
emberek, emberek!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hakk ham i biter!
széttépni!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- du får ti per hakk.
rovásonként tizet adok.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
du har hakk i plata.
olyan vagy, mint egy rossz lemezjátszó.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
demp dere et hakk, blåbrødre.
figyu, kicsit halkabban, hupikék haverok.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- du har hakk i plata.
olyan vagy mint egy papagáj.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
den laget knapt et hakk
meg sem repedt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hakk løken i småbiter, tom.
felmelegítjük. a hagymát vágd jó apróra!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hakk på andre slektninger istedenfor.
... szekáljatokmáscsaládtagokat!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti stille, billy, hakk i plata!
fogd már be, te beragadt lemez!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ingen hakket kyllinglever."
"nincs aprított csirkemáj."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting