Results for koser seg translation from Norwegian to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Hungarian

Info

Norwegian

koser seg

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Hungarian

Info

Norwegian

alle koser seg.

Hungarian

mindenki jól érzi magát.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- cody koser seg.

Hungarian

dexter egy szent.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

de koser seg sammen.

Hungarian

igen, kötődnek.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

gutta dine koser seg nå.

Hungarian

- a haverjaid lakomáznak.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- george koser seg visst.

Hungarian

Úgy tűnik, george jól mulat.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- han koser seg, sønnen din?

Hungarian

Úgy látszik a fiú élvezi! igen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

bestefar koser seg visst ikke.

Hungarian

szerintem nagyapa nem érzi túl jól magát.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

han koser seg, de koser seg.

Hungarian

tetszik neki. nekik is tetszik.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- hun koser seg på kontoret ditt.

Hungarian

- berendezkedett az irodádban.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

guderne koser seg på min bekostning.

Hungarian

ma jól mulatnak az istenek rajtam.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

flott, de koser seg i baltimore.

Hungarian

pompás, ők jól érzik magukat baltimore-ban.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

la ham være, mamma, han koser seg.

Hungarian

hagyd békén, anyuci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

disse karene koser seg med dette.

Hungarian

ez a csapat ezért szokott összejönni, hogy ezt csinálják.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

med vennen min, han koser seg med henne.

Hungarian

- hol van?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- han ligger vel og koser seg i solen.

Hungarian

valószínűleg a napon heverészik, mint valami istenekverte császár.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

dylan koser seg sikkert veldig på universitetet.

Hungarian

dyan ott l.a.-be... isten tudja mikor-kivel mit csinál.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hvorfor er jeg lei meg fordi han koser seg?

Hungarian

miért idegesít, hogy jól érzi magát?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

gutten er ute og jogger og koser seg med faren.

Hungarian

a srác kocog az apjával, jól szórakozik, és bumm!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hvis jeg koser meg skal lille oj også være med og kose seg.

Hungarian

- amikor szórakozni megyek, szeretem, ha o. j. velem jön. hogy ő is szórakozzon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

ligger sæden der inne i baiiene og koser seg i tre uker?

Hungarian

a sperma csak pihenget a golyókban és jól érzi magát három hétig?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,040,573,272 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK