Results for ungdomsfengsel translation from Norwegian to Hungarian

så ungdomsfengsel.
aztán javítóintézet.

- ungdomsfengsel. ja.
- javító.

rett i ungdomsfengsel.
biztos minimális zsebpénz.

ikke noe ungdomsfengsel på deg.
egy javító sem lesz elég kényelmes neked.

liksekker eller ungdomsfengsel?
hullazsák vagy fiatal-kockák?

-har du vært i ungdomsfengsel?
majdnem.

de satte meg i ungdomsfengsel.
elvittek a javító-intézetbe.

havner vi i ungdomsfengsel nå?
mi lesz most velünk? a fiatalkorúak börtönébe dugnak minket?

det er et ungdomsfengsel i minnesota.
ez egy nevelőintézet minnesotában. egy mi?

aret etter sitter han i ungdomsfengsel.
onnan egy évre rá a fiatalkorúak börtönébe kerül.

du kunne blitt sendt til ungdomsfengsel.
egyböl küldhettelek volna a javítóba.

masuka fant fingeravtrykk til en gutt fra et ungdomsfengsel.
masuka talált egy ujjlenyomatot a tetthelyen, ami egyezett egy fiatalkorú bűnözőjével.

fengsel er mye verre enn ungdomsfengsel eller fosterhjem.
nagy kár. a megyei börtön sokkal rosszabb, mint a nevelőintézet. sokkal rosszabb.

er han innblandet i selvmordet, vil han komme i ungdomsfengsel.
Öngyilkosságba keveredés fiatalkori bűntény lehet. elvehetik az anyjától...

det betyr at misshandlingen du erkjente gir maksimalt ett år i ungdomsfengsel.
a tettlegesség vádjában bűnösnek találtuk, ami maximálisan... egy év felfüggesztettet jelent.

kleptomanen havner i ungdomsfengsel før første kyss. hjertet gjør som det vil.
a szív akarata erősebb, mint az ész.

-texas' verste ungdomsfengsel. der lærte jævelen å bli forbryter.
négy év gatesville-ben, texas legkeményebb börtönében.

hele greia ble hemmeligholdt, på cajun-vis. kom han ikke i ungdomsfengsel?
- az áldozatot körözték így az egész ügyet a szőnyeg alá söpörték.

da mikey og jeg var små, brukte vi en kode når sosialtjenesten prøvde å få meg i ungdomsfengsel.
mi volt ez? amikor michael és én még kicsik voltunk, egy kódot használtunk arra az esetre, ha jöttek értem, hogy bedugjanak a javítóba.

hadde jeg ikke pisset på fbi-agentene før razziaen, hadde hun sittet i joliet ungdomsfengsel nå.
ha nem szarok a szövetségiek fejére és rájuk hagyom a razziát, akkor most a jolietben lenne a köztörvényesekkel.