Results for historieskriveren translation from Norwegian to Indonesian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Indonesian

Info

Norwegian

historieskriveren

Indonesian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Indonesian

Info

Norwegian

da gikk slottshøvdingen eljakim, hilkias' sønn, ut til ham sammen med statsskriveren sebna og historieskriveren joah, asafs sønn.

Indonesian

lalu tiga orang pegawai hizkia datang menemui perwira asyur itu. ketiga pegawai itu adalah elyakim anak hilkia kepala rumah tangga istana, sebna sekretaris negara, dan yoah anak asaf, sekretaris istana

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

og de ropte på kongen; da gikk slottshøvdingen eljakim, hilkias' sønn, ut til dem sammen med statsskriveren sebna og historieskriveren joah, asafs sønn.

Indonesian

lalu mereka berteriak memanggil raja hizkia. maka tiga orang pegawai hizkia keluar menemui mereka. ketiga pegawai itu ialah elyakim anak hilkia kepala rumah tangga istana, sebna sekretaris negara, dan yoah anak asaf sekretaris istana

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

og i det attende år av sin regjering, mens han holdt på å rense landet og herrens hus, sendte han safan, asaljas sønn, og byens høvedsmann ma'aseja og historieskriveren joah, jaokas' sønn, avsted for å sette i stand herrens, hans guds hus.

Indonesian

pada tahun kedelapan belas pemerintahan yosia, setelah ia menyapu bersih penyembahan berhala dari rumah tuhan dan seluruh negeri, ia mengirim 3 orang untuk memperbaiki rumah tuhan allah. ketiga orang itu ialah safan anak azalya, maaseya gubernur yerusalem, dan yoah anak yoahas, seorang pegawai tinggi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,792,614,837 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK