Results for Filosofisk doktorgrad translation from Norwegian to Italian

filosofisk doktorgrad
dottorato

- filosofisk...?
- confilosofia?

og filosofisk.
anche filosofo.

filosofisk oversikt
visione filosofica

du har en doktorgrad.
tu hai un phd.

første doktorgrad, 18.
primo dottorato, 18.

-han er litt filosofisk.
lui va un po' sul filosofico.

han er full og filosofisk.
ubriaco e filosofo.

- han var veldig filosofisk.
- È stato molto filosofico, eh? - ce ne andiamo?

doktorgrad ved 17 års alder.
il bersaglio si e' diplomato a 14 anni.

- jeg har doktorgrad i atomfysikk.
- sono laureato in fisica nucleare.

doktorgrad i økonomi fra stanford .
dottorato in economia a stanford.

vil du ha et filosofisk argument?
vuoi fare una discussione filosofica?

-jeg har en doktorgrad fra sorbonne.
siete nei guai per colpa della vostra stupidita'. ho preso un dottorato alla sorbonne.

-kunne du tatt doktorgrad ellers?
e fu come se la hogan e quello stupido incidente... avessero corrotto irrimediabilmente quell'esperienza. quindi mi stai dicendo che saresti dovuta rimanere, e ottenere il titolo di dottore di ricerca?

du har doktorgrad og driver med forskning.
hai il tuo dottorato alla brown. sei nella ricerca e magari sfrutti le tue qualità per aiutare le persone...

tid for en filosofisk pause, litt ettertanke.
meglio una pausa filosofica, un po' di riflessione. si'.

jenta skulie ta doktorgrad om et par uker.
lei aveva appena finito la tesi per il dottorato.

er det noe rart at han ikke har en doktorgrad?
non c'e' da stupirsi che non abbia un dottorato, vero? - quand'e' il tuo compleanno?

doktorgrad i antropologi, nyu, hvor jeg også underviser.
sono dottorando in antropologia alla nyu, dove insegno anche.