Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brukerens hjemmemappe
directory home dell' utente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brukerens oppgitte pin
pin specificato dall' utente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adresse til brukerens hjemmeside.
indirizzo della pagina iniziale dell'utente.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
filnavn for brukerens tilpassede bildefil
nome file dell' immagine personalizzata dall' utente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brukerens fingeravtrykk for privat nøkkel.
impronta digitale della chiave privata dell' utente.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lagre brukerens fulle navn i cn attributtet
salva il nome completo dell' utente nell' attributo cn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- greit, vi er to brukere.
- ma tu mi hai usata per prima. - bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
