Results for bygningsmenn translation from Norwegian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Italian

Info

Norwegian

bygningsmenn

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Italian

Info

Norwegian

midt i havet er dine landemerker; dine bygningsmenn gjorde din skjønnhet fullkommen.

Italian

in mezzo ai mari è il tuo dominio. i tuoi costruttori ti hanno reso bellissima

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

han er den sten som blev forkastet av eder, i bygningsmenn, men som er blitt hjørnesten.

Italian

questo gesù è la pietra che, scartata da voi, costruttori, è diventata testata d'angolo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

men han så på dem og sa: hvad er da dette som er skrevet: den sten som bygningsmennene forkastet, den er blitt hjørnesten?

Italian

allora egli si volse verso di loro e disse: «che cos'è dunque ciò che è scritto: è diventata testata d'angolo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,779,607,342 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK