Results for claudius translation from Norwegian to Italian

claudius
claudio

claudius claudianus
claudiano

claudius, gertrude...
claudio e gertrude...

hamlet til claudius:
come dice amleto, "i peccati del padre ricadono sui figli".

legatus claudius glaber.
il legato claudius glaber.

du er tidlig ute, claudius
claudius.

- "jeg claudius." det er alt.
- conosco solo "quo vadis".

men keiser claudius visste at de la planer.
ma l'imperatore claudio capì che avevano in mente qualcosa.

- claudius, jeg tror jeg ser en allianse på gang.
e claudius, penso che ci sia un'alleanza.

for dette gir legatus claudius glaber og jeg liv.
per questo il legato claudius glaber e io gli concediamo... di vivere.

claudius marcellus, min venn og den ansette hærføreren for sjette legion.
claudio marcello e' un mio vecchio amico, e stimato legato della sesta legione.

claudius og jeg gleder oss for én gangs skyld setter du deg ned hos oss
per una volta claudius e io ti vedremo seduta.

- claudius, jeg tror det er "tracker jackers", tar jeg feil?
claudius, credo che quelli siano aghi inseguitori, ho ragione?

hvis du er snill, skal jeg fortelle deg historien om keiser claudius i morgen.
se ti comporterai bene, domani ti racconterò la storia dell'imperatore claudio.

"finnerlønn tilbys for en slavekvinne som er stjålet, "eller som har rømt fra claudius appius' hus.
una ricompensa è offerta per la restituzione di una schiava, rapita o fuggita dalla casa di claudio appio