Results for eeg translation from Norwegian to Italian

eeg
elettroencefalografia

fasedesynkronisering, eeg
desincronizzazione di fase, eeg

eeg-apparater
monitor dell'attività cerebrale

jørgens eeg-test.
i test eeg di jorgen.

eeg-senderne kobles.
trasmettitori eeg in collegamento.

jeg filmet eeg-utstrålingen.
ho registrato le emissioni eeg del nostro esperimento.

eeg og ekg, han ble defibrillert...
È stato defibrillato...

jeg vil gjerne se jørgens eeg-test.
vorrei vedere i test eeg di jorgen.

- så det ble ikke tatt noen eeg, ingenting.
- non c'e' neanche un elettroencelfalogramma, niente.

- jeg må ta en ny eeg-test av deg.
- devo farti nuovi test eeg. - perche'?

det er ikke noe abnormt i eeg-en hennes.
beh, non ci sono segni di patologie nel suo encefalogramma.

ta et eeg! venstre og høyre eog, strupemikrofoner...
fategli un elettroencefalogramma, un elettrooculogramma bilaterale e applicategli dei microfoni esofagei.

kan vi forsterke og sende eeg-ene i revers.
amplificare l'eeg e trasmetterlo al contrario.

eeg er normalt, og ct-skanningen er også normal.
cosi' come l'elettroencefalogramma, e anche la tac che le abbiamo fatto.

det som unngikk oss på eeg og kartesten, vil kanskje vise seg der.
quello che non è risultato dall'elettroencefalogramma... può essere visibile in questo modo.

de har tatt den første eeg ... men moren har ikke gitt hennes samtykke ennå.
e' in terapia intensiva. gli hanno fatto il primo encefalogramma, ma la madre ancora non ha dato il permesso.

blodtrykk, temperatur, ekg, eeg, alt er litt annerledes enn det var før.
eppure i valori del sangue, la temperatura l'elettroencefalogramma sono simili, ma non uguali.

vår datters siste eeg viste aktivitet, men det endret ikke skåren på glasgow komainndeling.
ma non e' cambiato il punteggio... sulla scala di glasgow. perche' questo?

eeg-en er normal, kranierøntgenen er normal og ct-skannen er normal.
l'eeg è normale, la radiografia alla testa è normale e la tac è normale.

vi kan sjekke blod og eeg her, men nærmeste mri er på sykehuset i westlake, og det er 8 kilometer utenfor kuppelen.
l'emocromo e l'eeg possiamo farli qui, ma per la risonanza magnetica ce l'ha solo l'ospedale grande di westlake, e questo e' cinque miglia al di fuori della cupola. non credo che qui ci sia un neurologo, vero?