Results for elendighet translation from Norwegian to Italian

elendighet.
disgrazia.

elendighet!
sull'orlo della rovina.

for en elendighet.
- quanta miseria!

elendighet, elendighet.
miseria, miseria, miseria.

- elendighet. hjertesorg.
- lncertee'e'e, dispiaceri, dolore.

ender i elendighet.
finisce male.

- alt er bare elendighet.
non lo so, è tutto uno schifo.

og "elendighet" igjen.
e ancora "disgrazia".

det var ikke bare elendighet.
- non ci sono state solo sofferenze.

-rakshasaer bor i elendighet.
a quanto pare i rakshasas vivono nello squallore...

fordi det var min elendighet.
perché era solo mia.

elendighet er enkelt, syracuse.
l'infelicita' e' facile, syracuse.

- et barn er ikke en elendighet.
un bambino non è una sofferenza.

alle vil skape utenkelig elendighet.
ognuna di loro causera' sofferenze mai viste...

"kun jeg kjenner til min elendighet."
mi alimento delle mie stesse pene.

david... det er annen elendighet også.
david, guarda... c'è dell'altro.

det er penger å tjene på elendighet.
c'e' un gran business nella miseria.

for italias frigjøring... etterlatt oss elendighet...
evviva stalin. attila e regina!

- elendighet er kjøtt og drikk for ham.
i disordini e le sofferenze sono per lui cibo e bevande. - stai zitto, amico. - no.

den enes i den etter den andre med elendighet.
pagina dopo pagina, solo miseria e sofferenza. non ci crederesti mai, frank.