Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grønne enger.
vieni qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- grønne enger.
- pascoli verdi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg hater enger.
lo odio i campi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
heier. enger. Åser.
brughiera, campi... colline.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
det er grønne enger!
sono pascoli verdi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hun sier at det er grønne enger.
dice che sono pascoli verdi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grønne enger... en stjernefyllt himmel.
ai cieli stellati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se, det er grønne enger, pappa.
sono dei pascoli verdi, papà.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
han lar meg ligge i grønne enger.
non manco di nulla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
martyrenes blod skal vanne franrikes enger!
# il sangue dei martiri annaffiera' i prati della francia! #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"han lar meg ligge på grønne enger.
"ln pasroli verdi mi fa riposare. "mi rondure ad arque di ristoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
og brakte frem av den vann og grønne enger,
ne ha tratto l'acqua e i pascoli,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- det er mange enger der. - en spesiell.
certo, ma ci sono molti campi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"misunnlige øyne ser ned på fredfylte enger i albion.
"occhi invidiosi guardano in basso i fertili campi, le bestie all'ingrasso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de tjener enger til utdannelse. de beskytter nærmiljøet sitt.
mi piacerebbe poter frequentare il college senza correre il rischio di morire
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
der grønne enger venter, og der honningen flyter som vann.
pascoli verdi dove miele scorre come acqua aspettano i peccatori.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mr jaeckel sier det er så vakkert. grønne enger med frukttrær.
jaeckel dice che è bellissima, piena di campi verdeggianti, meli, vigne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi kjørte på landeveier, opp bakker, gjennom skoger, over enger.
abbiamo percorso strade di campagna, siamo saliti su per le colline, attraverso i boschi, i campi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
borte fra velkjente enger, broer og folk. borte fra vonde påminnelser.
lontano da pascoli e da ponti, da visi familiari... e da oggetti troppo dolorosi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eng
elettronistagmografia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.