Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men friterte cajunen delacroix
ma un fritto misto francese di nome delacroix
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
friterte reker og hummer.
gamberetti fritti... e aragosta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg liker sånne friterte poteter.
"mi piacciono le crocchette di patate".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ja, bare le du, din friterte soper!
brutto finocchio francese fritto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg skal kjøpe sånne friterte poteter.
- al molo a comprare crocchette di patate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bare noen uskyldige friterte skjell på west wharf!
solo delle vongole innocenti al west wharf!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hun friterte blomstene på en måte som fikk meg til å gråte.
ha fatto questa cosa fritta coi fiori che mi ha fatto venire le lacrime agli occhi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de beste friterte skjellene i denne delen av staten?
le vongole fritte più buone dello stato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi var på benni's, og nøt friterte smaksprøver. vi gikk tilbake til butikken for en kveldsdrink i sjefens private lager.
eravamo da benni, a goderci gli assaggini fritti e abbiamo deciso di tornare al negozio per il bicchierino della staffa preso dalla riserva privata del capo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
du hadde ikke hatt noen dame til å se deg naken, så du ville prøvd å fylle tomrommet med mat, og jeg er en tilrettelegger som friterte en pannekake.
non avresti avuto nessuna ragazza che ti avrebbe visto nudo, e... avresti riempito quel vuoto mangiando... mentre io incoraggio le dipendenze, e una volta ho fritto un pancake.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hva i helvete feiler det henne? gud, hun er patetisk som en hund- friterte løkringer med sennep. friterte løkringer med sennep.
e' patetica come un cane che e' stato preso a calci tante volte
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nå, ma'am, jeg skal snakke åpent ut om dette så bli ikke sinna eller tro at jeg er en raring som du skulle treffe for å spise de beste friterte skjellene i maine.
signora, sarò molto sincero con lei... ... laprego,nonsistupisca, non pensi che sia un eccentrico... ... danonincontrareper le migliori vongole fritte del maine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
45 margeritaer, 45 hvitløkbrød, 45 cola zero. 45 fritert kylling.
45 margherite, 45 bruschette, 45 cola light, 45 crocchette di pollo, 45 insalate miste...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: