Results for fusjon translation from Norwegian to Italian

fusjon
fusione

fusjon.
una fusione.

kjernefysisk fusjon
termonucleare

det blir en fusjon.
la fusione si farà.

det er ikke en fusjon!
non è una fusione!

uten fusjon, ingen tidsreiser.
niente fusione, niente viaggio nel tempo.

- ingen fusjon uten hydrogen.
- niente idrogeno, niente fusione.

-fusjon inntreffer om 30 sekunder.
la fusione avra' luogo fra 30 secondi.

-du vil ikke ha en fusjon, hva?
marty, tu non vuoi che questa fusione vada in porto, vero?

det er ikke en invasjon, men fusjon.
non è un'invasione, ma una fusione.

- "fusjon mellom kina og india..."
fusione cina-india ottenuta da consenso governativo...

geithner vil at skal snakke om fusjon.
ehi, geithner dice che dobbiamo parlare di una fusione.

magnetpistolen oppnår fusjon om 2,6 minutter.
una volta attivato, il fucile raggiunge... il punto di fusione in e',6 minuti.

og det er ikke en fusjon, det er et oppkjøp.
e comunque, per favore, smettila di prenderci in giro... non è una fusione, è una cazzo di acquisizione.

dette er en fusjon jeg ikke vil stå i veien for.
e' una fusione di cui non voglio far parte.

jeg leder spesialprosjektene, vi står foran et gjennombrudd i fusjon.
sono a capo dei progetti speciali. siamo a una svolta sulla fusione.

"en kald fusjon av to elementer, identiske i vekt og like sterke.
"una fusione fredda... tra due elementi universali con lo stesso peso e di eguale forza.

-det er en fusjon av... ...håndbak og tetris i den ypperste sporten.
combina la forza fisica del braccio di ferro con l'agilita' mentale del tetris.

jeg kommer til miste så mye... av den forente feltteorien, kald fusjon, dogapusen.
mi perdero' un sacco di cose. la teoria del campo unificato, la fusione a freddo, il canolpo...

global health systems og medtech meddelte at de går sammen i en fusjon til 122 milliarder dollar, den største noensinne innenfor helsesektoren.
...ia giobai health systems e ia medtech pharmaceuticai hanno annunciato ia loro unione in un'operazione da 122 miliardi. la più grande nell'industria sanitaria.