Results for glitrende translation from Norwegian to Italian

glitrende!
eccellente.

glitrende sol.
sole.

- ja, glitrende.
- gia', brillante.

glitrende skatter.
per mille tesori!

glitrende skjell!
per mille balene!

sølvaktig, glitrende?
sai, circolare, argentato, con dei brillanti?

- du vet, glitrende?
- quelli coi brillantini?

"den glitrende sjøen"?
"il mare di scintille"?

en havfrues glitrende tåre.
la lacrima luccicante di una sirena.

grønne glitrende granskauen!
perdindirindina!

ditt blå, glitrende skjell!
per mille balene blu!

du grønne, glitrende gress.
la magica erba dell'inverno.

millioner blå, glitrende skjell!
mille milioni di balenottere blu!

glitrende skjell. det er koordinater.
per mille balene, sono coordinate!

jeg har savnet din glitrende personlighet.
sai, mi manchera' la tua brillante personalita'.

jeg skal knuse diamanter og lage glitrende vin.
schiaccero' diamanti nelle mie potenti mani, e li trasformero' in un vino luccicante.

kjære jenta mi. du ser glitrende ut i dag.
mia cara figliola, oggi sei ... raggiante ...

heismusikk. en neger i kilt. ei rype med en glitrende pistol.
musica che sballa, un negro con il kilt e un codardo con una pistola.

lat som om vi har en glitrende samtale, og at du morer deg vilt.
lo so che è dura.

- lat som om vi har en glitrende samtale, og at du morer deg vilt.
capisco.