Results for inkompetanse translation from Norwegian to Italian

- inkompetanse?
- incapacità?

grov inkompetanse.
una storia di grossolana incompetenza.

legers inkompetanse
inabilità del medico

en skandaløs inkompetanse!
e ' una inettitudine scandalosa.

ren og skjær inkompetanse!
pura e semplice incompetenza.

- pga. vår kjente inkompetanse...
- per la nostra nota incapacità...

vi snakker blond inkompetanse.
sta arrivando la botta! parliamo di un'incompetente "livello bionda", ok?

deres inkompetanse er skandaløs!
la vostra incompetene'a è uno scandalo.

ikke la din inkompetanse hindre dem.
non ostacolarli con la tua incompetenza.

-trolig på grunn av inkompetanse.
- semplice incompetenza o peggio... - si', il governo. lo hanno ucciso loro.

du bruker din inkompetanse som våpen.
usi la tua incompetenza come un'arma.

deres inkompetanse skader mitt omdømme!
mi macchiate la reputauione con la vostra incompetenua!

det var general tanz' ord: "inkompetanse".
il generale tanz ha detto proprio così: "incompetenza".

hun vet forskjellen mellom en feil og inkompetanse.
lei non confonde il commettere un errore con l'essere incompetente. oh, ci siamo, e' l'ora della lezioncina.

og din fortid viser et lavt nivå av inkompetanse.
e i tuoi precedenti... dimostrano un livello sconcertante di incompetenza.

din inkompetanse har kostet fire menn livet, alderman.
la tua incompetenza ci e' costata ben quattro vite, consigliere.

jeg er virkelig forbløffet over den inkompetanse dere viser.
sapete, sono veramente colpito, dalla vostra incompetenza.

vårt samfunn kan ikke opprettholdes av denne typen inkompetanse.
la nostra società non può essere mantenuta con tale incompetenza.

som til min kompetanse i drap, jeg ville påberope inkompetanse.
ma, in base alla mia esperienza di omicidi, di cio' mi dichiarerei incapace.

enig. jeg forstår hvorfor du ble omplassert. og det er ikke inkompetanse.
e posso anche capire che il tuo cambio di posizione non ha niente a che vedere con l'incompetenza...