Results for justering av den formgivende fi... translation from Norwegian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Italian

Info

Norwegian

justering av den formgivende filmfremføreren

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Italian

Info

Norwegian

justering av data

Italian

registrazione di dati

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

justering av lysstyrken

Italian

regolazioni di luminosità

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

justering av eksponering:

Italian

influenza di esposizione:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

justering av sort blekkintensitet

Italian

correzione della densità dell' inchiostro nero.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

x-justering av tekst

Italian

lunghezza testo

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

av den.

Italian

intendiamo farne parte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

alt av den.

Italian

tutta quella che avevo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- noe av den.

Italian

perche'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- slå av den!

Italian

mi scusi, aveva bisogno di me?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

av den fenriken?

Italian

da quella guardiamarina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- bare tørk av den.

Italian

miglior throw-- .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hvilken del av den?

Italian

quale parte?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-skru av den dritten.

Italian

- spegnetelo, cazzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

justering av & skriftstørrelsen for denne tegnkodingen:

Italian

regolazione dimensione per questa codifica:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

- slå av den dritten!

Italian

- spegni 'sto cazzo di radio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

vi håpet at det hadde skjedd en justering av tidsforskjellen.

Italian

speravamo che la differenza di tempo tra noi fosse stata regolata abbastanza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

trykk på denne knappen for gjøre en automatisk justering av nivåene i alle kanaler.

Italian

se premi questo pulsante, tutti i livelli dei canali saranno regolati automaticamente.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

justeringen av seremonien.

Italian

- modifiche della cerimonia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

palmos 3. 25 og 3. 3 støtter ikke justering av systemklokka. hopper over tidskanalen & # 160; …

Italian

palmos 3.25 e 3.3 non supportano l' impostazione dell' ora di sistema. salto l' estensione per la sincronizzazione temporale...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

bruk desse knappane for å velja justeringa av teksten i tittellinja.

Italian

usa questi pulsanti per impostare l' allineamento del testo della barra del titolo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,741,002 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK