Results for oppbevarer translation from Norwegian to Italian

jeg oppbevarer dem.
l'ho tenuti al sicuro.

oppbevarer du alt her?
la tieni tutta qui?

jeg bare oppbevarer varene.
- non so niente.

hvor oppbevarer du pengene?
- amici. dove sono i soldi?

- hvor oppbevarer dere de døde?
dove li tieni i morti?

-hvor oppbevarer han dem, da?
e qui entri in gioco tu. dove li tiene? in una cassaforte?

det er her vi oppbevarer alt.
e' qui dove terremo tutto.

hvor oppbevarer man en formue?
che vuoi dire? dove mai potrebbe conservarsi una fortuna di monete d'oro?

- de oppbevarer den på sykehuset.
no, non io sapevo.

- hvor oppbevarer du din belladonna?
signora hill, dove tiene la belladonna?

der oppbevarer jeg feige sjeler.
il mio deposito di anime codarde.

oppbevarer de likene i laben?
e' una vasca per cadaveri.

jeg sa, hvor oppbevarer du pengene?
ti ho chiesto dove sono i soldi!

- oppbevarer du det i en thermos?
- cos'è, la tieni nel thermos?

det er jenta som oppbevarer hunden.
È quella a cui ho lasciato il cane.

vi oppbevarer ikke rekorder for opplæringsspillene.
spiacente, non mantengo i punteggi per le partite di esercizio.

alle praktiske ting oppbevarer man i fotenden.
sì, tutte le tue cose le tieni giù, vicino ai piedi.

alt du oppbevarer for capone. Åpne safen.
tutto quello che tiene per capone che sia illecito.

jeg vet hvor de oppbevarer nøklene til kjøretøyene.
so dove tengono le chiavi dei veicoli.

dere vil vite hvordan vi oppbevarer kjemiske våpen.
vediamo di dare una pulita qui e suoniamo a tutte e due le porte. cosa fate con i miei secchi? generale stomtonovich?