Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evner
capacità
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
-evner?
- poteri?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uten evner.
senza poteri, presumo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alle med evner.
- tutti quelli con abilita'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gud evner alt!
in verità allah su tutte le cose è potente.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- ikke med evner.
- invece sì.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvilke evner?
- tipo ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alle hadde evner.
tutti hanno delle abilita'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gud vet, evner alt.
allah è sapiente, potente.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- at silvers evner...
cosa vuol dire? che i poteri di silver...?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dårlige sosiale evner.
socialmente poco evoluto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- viruset fjerner evner.
il virus neutralizza le abilita'. e' anche potenzialmente letale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen har spesielle evner!
perche' nessuno ha poteri straordinari!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mange hadde spesielle evner.
molti di doni propri.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-tre ord: tids-planleggings-evner.
tre parole... capacita' di gestione del tempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pedagogiske spill for aldersgruppen 2 til 10 år
gioco didattico per bambini dai 2 ai 10 anni
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
blodets bakteriedrepende evne
attività battericida del sangue
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.