Results for sirup translation from Norwegian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Italian

Info

Norwegian

sirup

Italian

sciroppo

Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

sirup.

Italian

lo sciroppo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

sirup?

Italian

altro sciroppo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

mørk sirup

Italian

melassa

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

iitt sirup.

Italian

lassone...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

sirup, honning.

Italian

sciroppo, miele.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

- bare litt sirup.

Italian

- paul! porzioni molto piccole, lo prometto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

det er som sirup.

Italian

e' sciropposo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

- det er ikke sirup.

Italian

questo non e' lo sciroppo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

han handler med sirup.

Italian

fa soldi con lo sciroppo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

møllkuler, sirup, ammoniakk.

Italian

naftalina... sciroppo d'amido... ammoniaca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

- med sirup og jordbær?

Italian

con sciroppo e fragole?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

sirup kommer fra en busk.

Italian

- lo sciroppo viene da un cespuglio. - oh, santo cielo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

det er smør-smakende sirup.

Italian

- c'e' lo sciroppo al sapore di burro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

det er smør-smakende sirup!

Italian

- e' sciroppo al sapore di burro!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

dampbordet er dekket i sirup.

Italian

sono finite le noci e l'uvetta. il ripiano e' sporco di sciroppo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

monica og rachel har sirup!

Italian

monica e rachel hanno lo sciroppino

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

- prater vi fremdeles om sirup?

Italian

- sotto copertura? stiamo ancora parlando di sciroppo, vero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

- eddie solgte sirup til emmett.

Italian

eddie vendeva lo sciroppo a emmet. un sacco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

du er seigere enn sirup en januarmåned.

Italian

dannazione! "sei lento come la melassa a gennaio".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,504,407 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK