Results for slekt translation from Norwegian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Italian

Info

Norwegian

slekt

Italian

genere

Last Update: 2014-11-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

- i slekt?

Italian

- parenti?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

hatfield slekt.

Italian

la famiglia hatfield.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

noen i slekt?

Italian

qualche parentela?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

av davids slekt.

Italian

- david di betlemme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

er dere i slekt?

Italian

e' una parente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

- er dere i slekt?

Italian

siete parenti?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

at min slekt videreføres

Italian

la continuità della mia specie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

de må være i slekt.

Italian

- di sicuro sono parenti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

ikke i slekt, altså.

Italian

nessun legame di sangue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

- fordi vi er slekt.

Italian

perche' siamo una famiglia. una famiglia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

fant ingen av hans slekt.

Italian

nessuna traccia di loro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

- er det en gammel slekt?

Italian

la famiglia ha antichi natali?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

er datteren hennes i slekt?

Italian

lei che diavolo ne pensa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

- arven går til nærmeste slekt.

Italian

perciò l'eredità va al parente più stretto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

-i slekt med chayton littlestone?

Italian

- tommy littlestone? - parente di chayton littlestone? - e' suo fratello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

mors slekt drev hesteoppdrett i mutina.

Italian

la famiglia di mia madre allevava cavalli a mutina (*modena).

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

gransket bekjente, slekt og hele greia.

Italian

abbiamo cercato tra le conoscenze, la famiglia, tutto quanto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

friergress-slekta

Italian

eragrostis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,745,621,139 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK