Results for tilgjenge translation from Norwegian to Italian

tilgjenge
accessibilità

global tilgjenge
accesso universale

(etter tilgjenge)
(per disponibilità)

innstillingar for tilgjenge
accesso universale

valideringsnivå for tilgjenge:
livello di convalida di accessibilità:

tastatur;mus;a11y;tilgjenge;
tastiera;mouse;a11y;accessibilità;

tillegg for tastatur for tilgjenge
plugin per le impostazioni di accesso universale

forbetra tilgjenge for funksjonshemma personarname
migliora l' accessibilità per i disabiliname

fekk ikkje tilgjenge til %s: %s
impossibile accedere a %s: %s

aktiver tillegg for tilgjenge for tastatur
abilita plugin per accesso universale tastiera

klarte ikkje få tilgjenge til cd-en
impossibile accedere al cd

- eit program for tekstmanipulering som støttar tilgjenge
- un'applicazione di inserimento testo che onora l'accessibilità

føretrekt program med hjelpeteknologi for tilgjenge for svaksynte
applicazione di tecnologia assistiva per disabilità visive preferita

klarte ikkje få tilgjenge til cd-en: %s
impossibile accedere al cd: %s

tilgjenge for mus krev at mousetweaks er installert på systemet.
le funzioni di accesso universale per il mouse richiedono che mousetweaks sia installato sul sistema in uso.

_gjer det mogleg å slå av og på tilgjenge med tastaturet
commutare le funzioni di _accessibilità con scorciatoie da tastiera

brukarnamn og passord krevst for å få tilgjenge til '%s'
sono richiesti nome utente e password per accedere a «%s»

du må logga på for å få tilgjenge til «%s». %s
È necessario effettuare il login per accedere a "%s". %s

tilgjenge for mus krev at mousetweaks-tenesten er installert på systemet.
le funzioni di accesso universale per il mouse richiedono che «mousetweaks» sia installato sul sistema in uso.

set til true for å aktivera tillegg for å handtera innstillingar for tilgjenge for tastatur.
impostare a vero per abilitare il plugin che gestisce le impostazioni di accessibilità della tastiera.