Results for deling translation from Norwegian to Japanese

deling
分割

deling
共有

køet for deling
シード待ち

deling av nettverksskrivebord
リモートデスクトップ共有

feil: deling med null
エラー: ゼロ除算

dobla etter deling
double after split

utfør rød/ blå 3d- deling
赤/青 3d セパレーション

deling ferdigstatus of a torrent file
シード完了

deling av servicetilbud mellom flere sykehus
病院日常協同業務

hvor lenge deling av torrenten har pågått
この torrent をシードした時間

mislyktes å slå av deling av mappe «% 1 ».
フォルダ %1の共有解除に失敗しました。

vnc- kompatibel tjener for deling av kde- skrivebord
kde デスクトップの共有のための vnc 互換サーバ

slå på enkel deling for å tillata brukarar deling av mapper frå heimemappa si, utan å kjenna rotpassordet.
単純な共有を有効にすると、ユーザは root パスワードなしで自分のホームフォルダ内のフォルダを共有することができます。

denne benaja var en helt blandt de tretti og stod over de tretti, og ved hans hær-deling var hans sønn ammisabad.
このベナヤはかの三十人のうちの勇士であって三十人を率い、その子アミザバデがその組にあった。

du skrev inn 0 som nevner. dette betyr deling på null, som ikke er lov. denne oppgaven teller ikke som riktig løst.
分母に 0 を入力しました。これは数を 0 で割ることを意味します。それは許されていません。この問題は不正解としてカウントします。

skru på enkel deling for å tillate brukere å dele ut mapper fra home- mappene sine, uten å kjenne root- passordet.
単純な共有を有効にすると、ユーザは root パスワードなしで自分のホームフォルダ内のフォルダを共有することができます。

torrenten «% 1 » har nådd sitt høyeste delingsforhold og lengste delingstid. vil du ignorere grensen og starte deling likevel?
torrent %1は最大負担率と最長シード時間に達しました。制限を無視してシードを開始しますか？

den åttende, som gjorde tjeneste i den åttende måned, var husatitten sibbekai av serahittenes ætt, og til hans hær-deling hørte fire og tyve tusen mann.
八月の第八の将はゼラびとの子孫であるホシャびとシベカイであって、その組には二万四千人あった。

skru på avansert deling for å tillate brukere å dele hvilken som helst mappe, så lenge de har skrivetilgang til oppsettsfila som trengs, eller de kjenner root- passordet.
高度な共有を有効にすると、必要な設定ファイルへの書き込み権限があるか、root パスワードを知っていれば、ユーザはどんなフォルダでも共有することができます。

den syvende, som gjorde tjeneste i den syvende måned, var pelonitten heles av efra'ims barn, og til hans hær-deling hørte fire og tyve tusen mann.
七月の第七の将はエフライムの子孫であるペロンびとヘレヅであって、その組には二万四千人あった。