Results for landet translation from Norwegian to Japanese

landet deltakeren er i
ピアの国

jeg er oppvokst på landet.
僕は田舎で育った。

landet der kontakten holder til.
連絡先の住所の国を設定します。

landet der innholdet har sin opprinnelse
コンテンツの起源の国を選択します。

og herrens ord utbredte sig over hele landet.
こうして、主の御言はこの地方全体にひろまって行った。

forferdelige og gruelige ting skjer i landet;
驚くべきこと、恐るべきことがこの地に起っている。

det er larm av krig i landet og stor ødeleggelse.
その地に、いくさの叫びと、大いなる滅びがある。

de rettferdige skal arve landet og bo i det evindelig.
正しい者は国を継ぎ、とこしえにその中に住むことができる。

knuty@ skolelinux. no, tormod@ landet. net
kom@kde.gr.jp,kmuto@debian.org,md81@bird.email.ne.jp,ikuya@oooug.jp,tsuno@ngy.1st.ne.jp

og ba'alat og tadmor i ørkenen der i landet,
バアラテとユダの国の荒野にあるタマル、

la deg ikke lure av de vantros farting omkring i landet.
あなたは，不信者が地上をあちこち歩き回わっているのに感わされてはならない。

landet har gitt sin grøde; gud, vår gud, velsigner oss.
神はわれらを祝福されました。地のもろもろのはてにことごとく神を恐れさせてください。

mellem disse skal landet skiftes ut til arv efter folketallet.
「これらの人々に、その名の数にしたがって地を分け与え、嗣業とさせなさい。

dette er der du bur. kde brukar standardinnstillingane for dette landet eller regionen.
お住まいの国または地域です。kde はこの国または地域の標準設定を使用します。

sebulons land og naftalis land ved sjøen, landet på hin side jordan, hedningenes galilea,
「ゼブルンの地、ナフタリの地、海に沿う地方、ヨルダンの向こうの地、異邦人のガリラヤ、

stammefyrsten dison, stammefyrsten eser, stammefyrsten disan; dette var horittenes stammefyrster, deres stammefyrster i se'ir-landet.
デションの族長、エゼルの族長、デシャンの族長。これらはホリびとから出た族長であって、その氏族に従ってセイルの地におった者である。

land
国