Results for mur translation from Norwegian to Japanese

mur
塀

mur
mur

dekorativ mur
壁

og over hvert høit tårn og over hver fast mur
すべての高きやぐら、すべての堅固な城壁、

han bygget en mur mot mig og omringet mig med bitterhet og møie.
苦しみと悩みをもって、わたしを囲み、わたしを閉じこめ、

og stadens mur hadde tolv grunnstener, og på dem navnene på lammets tolv apostler.
また都の城壁には十二の土台があり、それには小羊の十二使徒の十二の名が書いてあった。

og dens mur var bygget av jaspis, og staden var av rent gull, lik rent glass.
城壁は碧玉で築かれ、都はすきとおったガラスのような純金で造られていた。

gud holder av dem som kjemper for hans sak på rad og rekke, som var de en kompakt mur.
本当にアッラーの御好みになられる者は，堅田な建造物のように，戦列を組んでかれの道のために戦う者たちである。

og han som talte med mig, hadde et gullrør forat han skulde måle staden og dens porter og dens mur.
わたしに語っていた者は、都とその門と城壁とを測るために、金の測りざおを持っていた。

men israels barn gikk på det tørre midt igjennem havet, og vannet stod som en mur på deres høire og på deres venstre side.
しかし、イスラエルの人々は海の中のかわいた地を行ったが、水は彼らの右と左に、かきとなった。

hvor lenge vil i alle storme løs på en mann, bryte ham ned som en mur som heller, et gjerde som støtes om?
彼らは人を尊い地位から落そうとのみはかり、偽りを喜び、その口では祝福し、心のうちではのろうのである。〔セラ

så spurte vi de eldste der og sa til dem: hvem har gitt eder befaling til å bygge dette hus og fullføre denne mur?
そこでわれわれはその長老たちに尋ねてこう言いました、『だれがあなたがたにこの宮を建て、この城壁を築きあげることを命じたのか』と。

og han målte dens mur: hundre og fire og firti alen, efter menneskemål, som og er engle-mål.
また城壁を測ると、百四十四キュビトであった。これは人間の、すなわち、御使の尺度によるのである。

murer
キジムシロ属