Results for avgudsoffer translation from Norwegian to Korean

ikke eter [avgudsoffer] på fjellene og ikke løfter sine øine til israels folks avguder, ikke krenker sin næstes hustru,
산 위 에 서 제 물 을 먹 지 도 아 니 하 며 이 스 라 엘 족 속 의 우 상 에 게 눈 을 들 지 도 아 니 하 며 이 웃 의 아 내 를 더 럽 히 지 도 아 니 하

men jeg har imot dig at du lar kvinnen jesabel råde, hun som sier at hun er en profetinne, og som lærer og forfører mine tjenere til å drive hor og ete avgudsoffer.
그 러 나 네 게 책 망 할 일 이 있 노 라 자 칭 선 지 자 라 하 는 여 자 이 세 벨 을 네 가 용 납 함 이 니 그 가 내 종 들 을 가 르 쳐 꾀 어 행 음 하 게 하 고 우 상 의 제 물 을 먹 게 하 는 도

at i avholder eder fra avgudsoffer og blod og det som er kvalt, og hor; dersom i vokter eder for disse ting, vil det gå eder vel. lev vel!
우 상 의 제 물 과 피 와 목 매 어 죽 인 것 과 음 행 을 멀 리 할 지 니 라 이 에 스 스 로 삼 가 면 잘 되 리 라 평 안 함 을 원 하 노 라' 하 였 더

ikke i noget av dette bærer sig at [som faren har gjort], men endog eter [avgudsoffer] på fjellene og krenker sin næstes hustru,
산 위 에 서 제 물 을 먹 거 나 이 웃 의 아 내 를 더 럽 히 거

talere stod frem hos dig for å utøse blod, og på dine fjell blev der ett [avgudsoffer]*; skjenselsgjerninger skjedde hos dig. / {* esk 18, 6.}
네 가 운 데 피 를 흘 리 려 고 이 간 을 붙 이 는 자 도 있 었 으 며 네 가 운 데 산 위 에 서 제 물 을 먹 는 자 도 있 었 으 며 네 가 운 데 음 란 하 는 자 도 있 었 으