Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
År: example song title
년: example song title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ingen loggmodusdate format option (date example)
로그 없음 모드date format option (date example)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen logg- modusdate format option (date example)
로그 없음 모드date format option (date example)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
detaljer om innstillingene for programmet@ info/ rich crash situation example
@ info/ rich crash situation example
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adressa til ein nettstad du var på@ info/ rich crash situation example
탐색하고 있던 웹 사이트 url@ info/ rich crash situation example
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hva du gjorde i og utenfor programmet@ info/ rich crash situation example
프로그램 안팎에서 취한 동작@ info/ rich crash situation example
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
handlingar du gjorde i eller utanfor programmet@ info/ rich crash situation example
프로그램 안팎에서 취한 동작@ info/ rich crash situation example
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
søk: name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog
찾기: name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tilkoblet til% 1window title when in full screen mode (for example displayed in tasklist)
% 1에 연결됨window title when in full screen mode (for example displayed in tasklist)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
filteruttrykk (f. eks. http: // www. example. com/ ad / *). mer informasjon):
필터 표현식( 예: http: // www. example. com/ ad / *, 자세한 정보 보기):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this string is the first part of the following example phrase: podcast directory update complete. added 4 feeds in 6 categories.
데이터베이스에 추가
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oppdaterer lokal podcast- databasethis string is the first part of the following example phrase: podcast directory update complete. added 4 feeds in 6 categories.
데이터베이스에 추가
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: