Results for fjellborgene translation from Norwegian to Korean

så drog david op derfra og holdt til i fjellborgene ved en-gedi.
사 울 이 블 레 셋 사 람 을 따 르 다 가 돌 아 오 매 혹 이 그 에 게 고 하 여 가 로 되 ` 보 소 서 다 윗 이 엔 게 디 황 무 지 에 있 더 이 다

men nogen sifitter drog op til saul i gibea og sa: david holder sig skjult hos oss i fjellborgene i skogen, på kakilahaugen sønnenfor ørkenen.
때 에 십 사 람 들 이 기 브 아 에 이 르 러 사 울 에 게 나 아 와 가 로 되 ` 다 윗 이 우 리 와 함 께 광 야 남 편 하 길 라 산 수 풀 요 새 에 숨 지 아 니 하 였 나 이 까

og midianittenes hånd blev overmektig over israel; det var for midianittenes skyld israels barn gjorde sig de hulninger som finnes i fjellene, og hulene og fjellborgene.
미 디 안 의 손 이 이 스 라 엘 을 이 긴 지 라 이 스 라 엘 자 손 이 미 디 안 을 인 하 여 산 에 서 구 멍 과 굴 과 산 성 을 자 기 를 위 하 여 만 들 었 으

siden holdt david til i ørkenen, i fjellborgene; han holdt til i fjellene i sifs ørken; og saul søkte efter ham hele tiden, men gud gav ham ikke i hans hånd.
다 윗 이 황 무 지 요 새 에 도 있 었 고 또 십 황 무 지 산 골 에 도 유 하 였 으 므 로 사 울 이 매 일 찾 되 하 나 님 이 그 를 그 의 손 에 붙 이 지 아 니 하 시 니

men profeten gad sa til david: du skal ikke bli i fjellborgen; ta herfra og dra til juda land! da drog david bort og kom til haret-skogen.
선 지 자 갓 이 다 윗 에 게 이 르 되 ` 이 요 새 에 있 지 말 고 떠 나 유 다 땅 으 로 들 어 가 라' 다 윗 이 떠 나 헤 렛 수 풀 에 이 르 니