Results for nedanfor translation from Norwegian to Korean

nedanfor
아래쪽

tekstfeltet nedanfor
아래의 입력 필드

byt til vindauget nedanfor
아래쪽 창으로 전환

skriv inn passordet nedanfor.
암호를 입력하십시오.

vel éin av tilbydarane nedanfor:
다음 공급자 중 하나를 선택하십시오:

byt til neste skrivebord nedanfor
아래쪽 데스크톱으로 전환

skriv inn passordet ditt nedanfor.
암호를 입력하십시오.

brukaren biletet nedanfor høyrer til.
이 그림을 사용하는 사용자입니다.

skriv inn brukarnamn og passord nedanfor.
사용자 이름과 암호를 아래에 입력하십시오.

skriv inn passordet ditt til arkivet nedanfor.
저장소 암호를 입력하십시오.

fyll ut felta nedanfor, og trykk så registrer.
아래 항목을 입력하시고 등록... 단추를 누르십시오.

her vel du om eit handtak skal visast nedanfor vindauga.
선택하면 창 테두리의 오른쪽 아래에 "쥐기 핸들" 을 그립니다. 그렇지 않으면 쥐기 핸들을 그리지 않습니다.

bruk informasjonen nedanfor til å logga inn på mellomtenarar når det trengst.
필요하다면 프록시 서버에 로그인 할때 여기에 입력한 정보를 사용합니다.

bruk statisk ip- adresse. skriv inn verdiane i felta nedanfor.
정적 ip 주소를 사용합니다. 아래 필드를 사용해서 값을 입력하십시오

tenaren% 1 spør etter eit sertifikat. vel eit sertifikat frå lista nedanfor:
서버% 1 에서 인증서를 요청했습니다. 아래 목록에서 사용할 인증서를 선택하십시오:

du treng utvida løyve for handlinga du vil utføra. oppgje passordet for% 1 nedanfor.
실행하고자 하는 동작은 추가적인 권한이 필요합니다. "% 1" 의 암호를 입력하십시오.

ein feil i tenarprogrammet er truleg grunnen til dette. rapporter gjerne om feilen slik det er forklart nedanfor.
이것은 서버 프로그램에 의해서 발생한 오류 같습니다. 아래에 나와 있는 정보를 포함하여 버그를 보고해 주십시오.

kde har bedt om å få opna lommeboka «% 1 ». oppgje eit passord for denne lommeboka nedanfor.
kde에서 지갑 '% 1' 을( 를) 열려고 합니다. 지갑의 암호를 입력해 주십시오.

klarte ikkje starta oppsettmodulen, då det er ein feil med powerdevil- tenesta. sjå nedanfor for meir informasjon.
powerdevil 데몬에 오류가 있는 것 같아서 설정 모듈을 시작할 수 없습니다. 자세한 정보는 아래에 있습니다

eit program prøver å utføra ei handlinga som krev utvida løyve. du må identifisera deg som éin av brukarane nedanfor for å godkjenna handlinga.
프로그램에서 권한이 필요한 동작을 수행하려고 합니다. 이 동작을 수행하려면 여기에 있는 사용자 중 한 사람으로 인증하십시오.