Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stammefyrsten magdiel, stammefyrsten iram; dette var edoms stammefyrster.
막 디 엘 족 장 과, 이 람 족 장 이 라 에 돔 족 장 이 이 러 하 였 더
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dette var esaus sønner, og dette deres stammefyrster. dette var edom.
에 서 곧 에 돔 의 자 손 으 로 서 족 장 된 자 들 이 이 러 하 였 더
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og hadad døde. og edoms stammefyrster var: stammefyrsten timna, stammefyrsten alja, stammefyrsten jetet,
하 닷 이 죽 은 후 에 에 돔 의 족 장 이 이 러 하 니 딤 나 족 장 과, 알 랴 족 장 과, 여 뎃 족 장
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
da forferdes edoms stammefyrster, redsel griper moabs høvdinger, alle kana'ans innbyggere forgår av angst.
에 돔 방 백 이 놀 라 고 모 압 영 웅 이 떨 림 에 잡 히 며 가 나 안 거 민 이 다 낙 담 하 나 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
israels stammefyrster var: for rubenittene elieser, sikris sønn, for simeonittene sefatja, ma'akas sønn,
이 스 라 엘 지 파 를 관 할 하 는 자 는 이 러 하 니 라 르 우 벤 사 람 의 관 장 은 시 그 리 의 아 들 엘 리 에 셀 이 요 시 므 온 사 람 의 관 장 은 마 아 가 의 아 들 스 바 댜
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og dison og eser og disan; dette var horittenes stammefyrster, se'irs sønner i edom-landet.
디 손 과, 에 셀 과, 디 산 이 니 이 들 은 에 돔 땅 에 있 는 세 일 의 자 손 중 호 리 족 속 으 로 말 미 암 아 나 온 족 장 들 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
stammefyrsten magdiel, stammefyrsten iram; dette var edoms stammefyrster efter sine bosteder i sitt eiendomsland. dette var esaus, edomittenes fars ætt.
막 디 엘 족 장, 이 람 족 장 이 라 이 들 은 그 구 역 과 거 처 를 따 른 에 돔 족 장 들 이 며 에 돔 족 속 의 조 상 은 에 서 더
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
stammefyrsten dison, stammefyrsten eser, stammefyrsten disan; dette var horittenes stammefyrster, deres stammefyrster i se'ir-landet.
디 손 족 장, 에 셀 족 장, 디 산 족 장 이 라 이 들 은 그 구 역 을 따 라 세 일 땅 에 있 는 호 리 족 속 으 로 말 미 암 아 나 온 족 장 들 이 었 더
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og dette er navnene på esaus stammefyrster efter deres ætter, efter deres bosteder, med deres navn: stammefyrsten timna, stammefyrsten alva, stammefyrsten jetet,
에 서 에 게 서 나 온 족 장 들 의 이 름 은 그 종 족 과 거 처 와 이 름 대 로 이 러 하 니 딤 나 족 장, 알 와 족 장, 여 뎃 족
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dette var stammefyrstene for esaus barn: sønnene til esaus eldste sønn elifas var stammefyrsten teman, stammefyrsten omar, stammefyrsten sefo, stammefyrsten kenas,
에 서 자 손 중 족 장 은 이 러 하 니 라 에 서 의 장 자 엘 리 바 스 의 자 손 에 는 데 만 족 장, 오 말 족 장, 스 보 족 장, 그 나 스 족 장
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: