Results for voldsmannens translation from Norwegian to Korean

mot menneskenes gjerninger har jeg efter dine lebers ord tatt mig i vare for voldsmannens stier.
사 람 의 행 사 로 논 하 면 나 는 주 의 입 술 의 말 씀 을 좇 아 스 스 로 삼 가 서 강 포 한 자 의 길 에 행 치 아 니 하 였 사 오

voldsmannens skarpe piler og glør av gyvelbusken*. / {* d.e. fordervende og smertefulle straffer.}
장 사 의 날 카 로 운 살 과 로 뎀 나 무 숯 불 이 리 로

ja! for så sier herren: både skal fangene tas fra kjempen, og voldsmannens hærfang slippe unda, og med din motpart vil jeg gå i rette, og dine barn vil jeg frelse.
나 여 호 와 가 이 같 이 말 하 노 라 용 사 의 포 로 도 빼 앗 을 것 이 요 강 포 자 의 빼 앗 은 것 도 건 져 낼 것 이 니 이 는 내 가 너 를 대 적 하 는 자 를 대 적 하 고 네 자 녀 를 구 원 할 것 임 이

og da han ville gå løs på den som var deres begges fiende, sa denne: «moses, vil du slå meg i hjel, slik som du tok et liv i går? du vil bare være en voldsmann i landet, du vil ikke være en som skaper fred og orden.»
그래서 그가 둘에게의 적이 었던 그를 붙잡으려 하였을 때 그 가 말했더라 모세여 어제 한 사람 을 죽였던 것처럼 나를 죽이려 하 느뇨 당신은 지상에서 폭군이 되려하는 것 외에는 선을 행하는 자 가운데 있기를 원하지 않느뇨