Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for arm translation from Norwegian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Latin

Info

Norwegian

arm

Latin

brachium

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

moabs horn er avhugget, og dets arm er brutt, sier herren.

Latin

abscisum est cornu moab et brachium eius contritum est ait dominu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

se, israels fyrster i dig brukte alle sin arm til å utøse blod.

Latin

ecce principes israhel singuli in brachio suo fuerunt in te ad effundendum sanguine

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

har du slik en arm som gud, og kan du tordne med en røst som hans?

Latin

et si habes brachium sicut deus et si voce simili tona

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

over de mange undertrykkelser klager de; de skriker om hjelp mot de mektiges arm.

Latin

propter multitudinem calumniatorum clamabunt et heiulabunt propter vim brachii tyrannoru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

herren avdekker sin hellige arm for alle folkenes øine, og alle jordens ender får se vår guds frelse.

Latin

paravit dominus brachium sanctum suum in oculis omnium gentium et videbunt omnes fines terrae salutare dei nostr

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

før dag står morderen op, slår ihjel den som er arm og fattig, og om natten er han som tyven.

Latin

mane primo consurgit homicida interficit egenum et pauperem per noctem vero erit quasi fu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

se, dager skal komme da jeg avhugger din arm og din fars ætts arm, så ingen i din ætt skal bli gammel.

Latin

ecce dies veniunt et praecidam brachium tuum et brachium domus patris tui ut non sit senex in domo tu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

og jeg vil føre eder ut fra de folk og samle eder fra de land som i nu er spredt i, med sterk hånd og med utrakt arm og med utøst harme.

Latin

et educam vos de populis et congregabo vos de terris in quibus dispersi estis in manu valida et brachio extento et in furore effuso regnabo super vo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

de biter til høire og hungrer allikevel, de eter til venstre og blir ikke mette; enhver eter kjøttet av sin egen arm.

Latin

et declinabit ad dexteram et esuriet et comedet ad sinistram et non saturabitur unusquisque carnem brachii sui vorabit manasses ephraim et ephraim manassen simul ipsi contra iuda

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

jeg har gjort jorden, menneskene og dyrene som er på jorden, ved min store kraft og ved min utrakte arm, og jeg gir den til ham som er den rette i mine øine.

Latin

ego feci terram et hominem et iumenta quae sunt super faciem terrae in fortitudine mea magna et in brachio meo extento et dedi eam ei qui placuit in oculis mei

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

armer

Latin

brachium

Last Update: 2013-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,373,801,713 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK