Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
på sabbatsdagen skal du ofre to årsgamle lam uten lyte og som matoffer to tiendedeler av en efa fint mel blandet med olje, og drikkofferet som hører til.
die autem sabbati offeretis duos agnos anniculos inmaculatos et duas decimas similae oleo conspersae in sacrificio et lib
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og drikkofferet som hører til det første lam, skal være fjerdedelen av en hin; i helligdommen skal du ofre drikkoffer av sterk drikk til herren.
et libabitis vini quartam partem hin per agnos singulos in sanctuario domin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og fyrsten skal det påligge å ofre brennofferne og matofferet og drikkofferet på festene og nymånedagene og sabbatene, på alle israels høitider; han skal ofre syndofferet og matofferet og brennofferet og takkofferne for å gjøre soning for israels hus.
et super principem erunt holocausta et sacrificium et libamina in sollemnitatibus et in kalendis et in sabbatis in universis sollemnitatibus domus israhel ipse faciat pro peccato sacrificium et holocaustum et pacifica ad expiandum pro domo israhe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og matofferet som hører til: to tiendedeler av en efa fint mel, blandet med olje, til ildoffer for herren, til en velbehagelig duft, og drikkofferet som hører til: fjerdedelen av en hin vin.
et libamenta offerentur cum eo duae decimae similae conspersae oleo in incensum domini odoremque suavissimum liba quoque vini quarta pars hi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: