Results for fjell translation from Norwegian to Latin

fjell
mons

og hver ø vek bort, og fjell blev ikke funnet.
et omnis insula fugit et montes non sunt invent

i fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer,
montes et omnes colles ligna fructifera et omnes cedr

og over alle de høie fjell og over alle de stolte høider
et super omnes montes excelsos et super omnes colles elevato

menneskesønn! vend ditt åsyn mot israels fjell og spå mot dem
fili hominis pone faciem tuam ad montes israhel et prophetabis ad eo

de høie fjell er for stengjetene, klippene er tilflukt for fjellgrevlingene.
humiliaverunt in conpedibus pedes eius ferrum pertransiit anima eiu

fjell blev skjult av dets skygge, og guds sedrer av dets grener.
ego enim sum dominus deus tuus qui eduxi te de terra aegypti dilata os tuum et implebo illu

i fjell, at i hopper som værer, i hauger som unge lam?
custodiens parvulos dominus humiliatus sum et liberavit m

han som flytter fjell før de vet av det, som velter dem i sin vrede,
qui transtulit montes et nescierunt hii quos subvertit in furore su

om dets bølger bruser og skummer, og fjell bever ved dets overmot. sela.
subiecit populos nobis et gentes sub pedibus nostri

men de elleve disipler drog til galilea til det fjell hvor jesus hadde satt dem stevne.
undecim autem discipuli abierunt in galilaeam in montem ubi constituerat illis iesu

derfor frykter vi ikke, om jorden omskiftes, og om fjell rokkes i havets hjerte,
quoniam dominus excelsus terribilis rex magnus super omnem terra

og vannet steg høiere og høiere over jorden, så alle de høie fjell under hele himmelen blev skjult.
et aquae praevaluerunt nimis super terram opertique sunt omnes montes excelsi sub universo cael

og han skal på dette fjell tilintetgjøre det slør som omslører alle folkene, og det dekke som dekker alle hedningefolkene.
et praecipitabit in monte isto faciem vinculi conligati super omnes populos et telam quam orditus est super universas natione

mon libanons sne går bort på det høie fjell? eller uttørkes de fremmede, kjølige, rinnende vann?
numquid deficiet de petra agri nix libani aut evelli possunt aquae erumpentes frigidae et defluente

ingen må gå med dig op, og ingen må vise sig på hele fjellet, heller ikke må får eller okser beite under dette fjell.
nullus ascendat tecum nec videatur quispiam per totum montem boves quoque et oves non pascantur e contr

og horittene på deres fjell - se'ir-fjellene - like til el-paran ved utkanten av ørkenen.
et chorreos in montibus seir usque ad campestria pharan quae est in solitudin

fjellene smelter som voks for herrens åsyn, for all jordens herres åsyn.
psallite domino in cithara in cithara et voce psalm