Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og de drog fra dofka og leiret sig i alus.
profectique de dephca castrametati sunt in alu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og de drog fra makhelot og leiret sig i tahat.
profectique de maceloth venerunt in thaat
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og de drog fra ijim og leiret sig i dibon-gad.
profectique de ieabarim fixere tentoria in dibonga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og de drog fra det røde hav og leiret sig i ørkenen sin.
castrametati sunt in deserto si
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
derfra brøt de op og leiret sig i sered-dalen.
et inde moventes venerunt ad torrentem zare
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og de drog fra kehelata og leiret sig ved sefer-fjellet.
unde profecti castrametati sunt in monte sephe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
så brøt israels barn op om morgenen og leiret sig midt imot gibea.
statimque filii israhel surgentes mane castrametati sunt iuxta gaba
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
så drog da israels barn fra ra'amses og leiret sig i sukkot.
castrametati sunt in soccot
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og de drog fra bene-ja'akan og leiret sig i hor-hagidgad.
egressique de baneiacan venerunt in montem gadga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og de drog fra kades og leiret sig ved fjellet hor på grensen av edoms land.
egressique de cades castrametati sunt in monte hor in extremis finibus terrae edo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og de drog fra sinai ørken og leiret sig i kibrot-hatta'ava.
sed et de solitudine sinai egressi venerunt ad sepulchra concupiscentia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og de drog fra alus og leiret sig i refidim; der hadde folket ikke vann å drikke.
egressi de alus raphidim fixere tentoria ubi aqua populo defuit ad bibendu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og bileam løftet sine øine og så israel leiret efter sine stammer. da kom guds Ånd over ham,
et elevans oculos vidit israhel in tentoriis commorantem per tribus suas et inruente in se spiritu de
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og saul og israels menn samlet sig og; de leiret sig i terebintedalen og fylket sig mot filistrene.
porro saul et viri israhel congregati venerunt in valle terebinthi et direxerunt aciem ad pugnandum contra philisthi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og de drog fra abarim-fjellene og leiret sig på moabs ødemarker ved jordan, midt imot jeriko.
profectique de montibus abarim transierunt ad campestria moab super iordanem contra hierich
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og ammons barn blev kalt til våben og leiret sig i gilead; og israels barn samlet sig og leiret sig i mispa.
itaque filii ammon conclamantes in galaad fixere tentoria contra quos congregati filii israhel in maspha castrametati sun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
menneskesønn! skriv op for dig navnet på denne dag, just denne dag! babels konge har leiret sig mot jerusalem just på denne dag.
fili hominis scribe tibi nomen diei huius in qua confirmatus est rex babylonis adversum hierusalem hodi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: