Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da lot jeg judas høvdinger stige op på muren, og jeg opstilte to store lovsangskor og festtog; det ene gikk til høire ovenpå muren frem til møkkporten;
ascendere autem feci principes iuda super murum et statui duos choros laudantium magnos et ierunt ad dexteram super murum ad portam sterquilini
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
det andre lovsangskor gikk til den motsatte side, og jeg fulgte efter det med den andre halvdel av folket, ovenpå muren, ovenfor ovnstårnet, bort til den brede mur,
et super portam ephraim et super portam antiquam et super portam piscium et turrem ananehel et turrem ema et usque ad portam gregis et steterunt in porta custodia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
således stod begge lovsangskorene ved guds hus, likeså jeg og halvdelen av formennene med mig
et sacerdotes eliachim maasia miniamin michea elioenai zaccharia anania in tubi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
