Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du holder mine øine oppe i nattevaktene; jeg er urolig og taler ikke.
et suscitavit testimonium in iacob et legem posuit in israhel quanta mandavit patribus nostris nota facere ea filiis sui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
når jeg kommer dig i hu på mitt leie, tenker jeg på dig gjennem nattevaktene.
scrutati sunt iniquitates defecerunt scrutantes scrutinio accedet homo et cor altu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men i den fjerde nattevakt kom han til dem, vandrende på sjøen.
quarta autem vigilia noctis venit ad eos ambulans supra mar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: