Results for visdom translation from Norwegian to Latin

visdom
sapientia

hos gråhårede er visdom, og langt liv gir forstand.
in antiquis est sapientia et in multo tempore prudenti

for gud nektet den visdom og gav den ingen forstand.
numquid suscitabis eum quasi lucustas gloria narium eius terro

som han rikelig gav oss i og med all visdom og forstand,
quae superabundavit in nobis in omni sapientia et prudenti

min munn skal tale visdom, og mitt hjertes tanke er forstand.
advocabit caelum desursum et terram discernere populum suu

for de er et folk uten visdom; der er ikke forstand hos dem.
gens absque consilio est et sine prudenti

hos ham er visdom og velde, ham hører råd og forstand til.
apud ipsum est sapientia et fortitudo ipse habet consilium et intellegentia

har du vært tilhører i guds lønnlige råd og der tilranet dig visdom?
numquid consilium dei audisti et inferior te erit eius sapienti

jeg tenkte: la alderen tale og de mange år forkynne visdom!
sperabam enim quod aetas prolixior loqueretur et annorum multitudo doceret sapientia

omgåes i visdom med dem som er utenfor, så i kjøper den beleilige tid.
in sapientia ambulate ad eos qui foris sunt tempus redimente

forat han skulde binde hans fyrster efter sin vilje og lære hans eldste visdom.
mirabilia in terra cham terribilia in mari rubr

for jeg skal gi eder munn og visdom som alle eders motstandere ikke kan motstå eller motsi.
ego enim dabo vobis os et sapientiam cui non poterunt resistere et contradicere omnes adversarii vestr

hvem har lagt visdom i de mørke skyer, eller hvem har lagt forstand i luftsynet?
quis posuit in visceribus hominis sapientiam vel quis dedit gallo intellegentia

her gjelder det vett som har visdom. de syv hoder er syv fjell, som kvinnen sitter på,
et hic est sensus qui habet sapientiam septem capita septem montes sunt super quos mulier sedet et reges septem sun

se, du har lyst til sannhet i hjertets innerste; så lær mig da visdom i hjertets dyp!
videbunt iusti et timebunt et super eum ridebunt et dicen

jeg har hørt om dig at guders ånd er i dig, og at det hos dig er funnet oplysning og innsikt og høi visdom.
audivi de te quoniam spiritum deorum habeas et scientia intellegentiaque ac sapientia ampliores inventae sint in t

for det er skrevet: jeg vil ødelegge de vises visdom, og de forstandiges forstand vil jeg gjøre til intet.
scriptum est enim perdam sapientiam sapientium et prudentiam prudentium reprobab

o dyp av rikdom og visdom og kunnskap hos gud! hvor uransakelige hans dommer er, og hvor usporlige hans veier!
o altitudo divitiarum sapientiae et scientiae dei quam inconprehensibilia sunt iudicia eius et investigabiles viae eiu

og ham forkynner vi, idet vi formaner hvert menneske og lærer hvert menneske med all visdom for å fremstille hvert menneske fullkomment i kristus.
quem nos adnuntiamus corripientes omnem hominem et docentes omnem hominem in omni sapientia ut exhibeamus omnem hominem perfectum in christo ies

giftige fluer får salvelagerens salve til å lukte ille og gjære; endog et lite grand dårskap ødelegger en mann som utmerker sig ved visdom eller ære.
muscae morientes perdunt suavitatem unguenti pretiosior est sapientia et gloria parva ad tempus stultiti