Results for havet translation from Norwegian to Latvian

høyde over havet
augstums

havet – som fisk på land ......................................................................................................26
jūras ekosistēmas — izmesti no laivas ...................................................................................26

talet på fisk fisk i havet.
zivju daudzums jūrā.

og jeg stod på sanden ved havet.
un viņš nostājās jūras krastā.

2 karbonsluk, som havet, som absorberer
2 dabīgo co absorbējošo ekosistēmu kā

hvor mange fisk det skal være i havet.
zivju daudzums jūrā.

langsomme utslipp av metan fra permafrostområder og fra havet
lēnām kūst mūžīgais sasalums un okeānā uzkrājas metāns

mer må gjøres for å beskytte det biologiske mangfoldet i havet.
papildus jāstrādā, lai aizsargātu bioloģisko daudzveidību jūrās.

eea miljØsignaler 2009 / havet / 27 som er hovednæringskilden for torsk.
eva signĀli 2009 / jŪras ekosistĒmas / 27

han bor hos en garver som heter simon, og som har et hus ved havet.
viņš viesojas pie viena ādmiņa sīmaņa, kā māja atrodas pie jūras. viņš tev pateiks, kas tev jādara.

det har imidlertid også ført til økte problemer med anoksi i de dypeste delene av havet.
zivju krājumu dati, nozvejas statistika un okeanogrāfisko apstākļu vides monitorings nodrošina ļoti vērtīgus datus par visvairāk zvejoto komerciālo sugu krājumu stāvokli.

atter er himlenes rike likt en not som kastes i havet og samler fisk av alle slags;
vēl debesvalstība pielīdzināma jūrā izmestam tīklam, kas savāc visāda veida zivis.

og hver styrmann og hver skibsfører og alle sjøfolk og alle de som ferdes på havet, stod langt borte
jo vienā stundā gāja bojā tādas bagātības! un visi stūrmaņi, un laivinieki, un jūrnieki, un visi, kas darbojas uz jūras, attālu stāvēdami

og tredjedelen av skapningene i havet, som hadde liv, døde, og tredjedelen av skibene blev ødelagt.
un trešā daļa to radījumu, kas dzīvoja jūrā, nomira, un trešā kuģu daļa gāja bojā.

skad ikke jorden eller havet eller trærne før vi har satt innsegl på vår guds tjenere i deres panner!
sakot: nekaitējiet zemei un jūrai, arī kokiem ne, kamēr mēs apzīmogosim mūsu dieva kalpus viņu pierēs.

straks sendte da brødrene paulus avsted på veien til havet; men både silas og timoteus blev tilbake der.
tad brāļi tūdaļ sūtīja pāvilu, lai viņš iet līdz jūrai, bet sīla un timotejs palika tur.

havers' system
haversa sistēma