Results for innsamlingen translation from Norwegian to Latvian

men vedkommende innsamlingen til de hellige, da skal i gjøre således som jeg har ordnet det for menighetene i galatia.
bet ziedojumu vākšanu, kas notiek svēto labā, izdariet tāpat, kā es to noteicu galatijas draudzēm.

på hver første dag i uken legge enhver av eder hjemme hos sig selv til side det han får lykke til, forat innsamlingen ikke skal skje først da når jeg kommer.
lai ikviens no jums pirmajā nedēļas dienā atliek un uzglabā, kas kuram labpatiks, lai nevajadzētu vākt ziedojumus tad, kad es atnākšu.

en annen kopling mellom avfallshåndtering og klimaendringspolitikk er energiforbruket (som forårsaker klimagassutslipp) forbundet med innsamlingen, behandlingen og produksjonen av avfall.
kopumā prognozējama sadzīves atkritumu daudzuma, ko izved uz atkritumu izgāztuvēm, turpmāka samazināšanās, kas atspoguļo valstu un eiropas mērogā pieliktās pūles, lai cita starpā sasniegtu sestajā vides rīcības programmā noteiktos mērķus.

• støtte europakommisjonen i arbeidet med å strømlinjeforme innsamlingen av data over luftforurensende utslipp og klimagasser og rapportere i henhold til ulike gjeldende rettsakter, herunder nec-direktivet og mekanismen for overvåking av klimagasser,
• sniedzot atbalstu eiropas komisijai gaisa piesārņotāju emisiju un siltumnīcefekta gāzu datu vākšanas un ziņošanas pilnveidošanā saskaņā ar dažādiem spēkā esošajiem tiesību aktiem, tostarp nec direktīvu un siltumnīcefekta gāzu monitoringa mehānismu;