Results for jordens translation from Norwegian to Latvian

jordens akselerasjon
zemes paātrinājums

dette er de to oljetrær og de to lysestaker som står for jordens herre.
viņi ir tie divi eļļas koki un tie divi svečturi, kas stāv zemes kunga priekšā.

det representerer jordens naturrikdom og danner dermed grunnlaget for vårt liv og vår velstand.
tā ir mūsu planētas dabīgā bagātība un tādējādi nodrošina pamatu mūsu dzīvei un labklājībai.

jordens konger steg frem, og høvdingene samlet sig sammen mot herren og mot hans salvede -
zemes ķēniņi saceļas un valdnieki apvienojas pret kungu un viņa svaidīto? (ps.2,1-2)

men dette: han fór op, hvad er det uten at han først fór ned til jordens lavere deler?
bet uzgāja, vai tas nenozīmē to, ka viņš pirmāk nonācis pasaules zemajās vietās?

for likesom jonas var tre dager og tre netter i fiskens buk, således skal menneskesønnen være tre dager og tre netter i jordens skjød.
kā jonass trīs dienas un trīs naktis bija lielzivs iekšās, tā cilvēka dēls trīs dienas un trīs naktis būs zemes klēpī.

dette bildet av jordens storbylys ble laget med data fra defense meteorological satellite progrram (dmsp), operational linescan system (ols).
Šis attēls ar pilsētu nakts gaismām ir izveidots izmantojot datus no defense meteorological satellite program (dmsp) operational linescan system (ols).

himmel og jord skal forgå, men mine ord skal ingenlunde forgå.
debess un zeme zudīs, bet mani vārdi nezudīs.