Results for likeledes translation from Norwegian to Latvian

de unge menn skal du likeledes formane til å være sindige,
tāpat jaunākos vīriešus pamudini, lai tie būtu godprātīgi!

likeledes markus, aristarkus, demas, lukas, mine medarbeidere.
un marks, aristarhs, dēma un lūkass, mani palīgi.

likeledes ble de fleste amfetaminbeslagene gjort i vest-europa. i volum sto denne underregionen for 86%
vispasaules mērogā visnozīmīgākā ats saražoto unpārdoto apjomu ziņā ir metamfetamīns.

belgia rapporterer likeledes om en viss økning i illegal bruk av metadon, og i danmark forekommer metadon regelmessig i rapporter om narkotikarelaterte dødsfall.
arī beļģija ziņo par metadona nelegālās lietošanas zināmu pieaugumu, bet dānijā metadons tiek regulāri pieminēts ziņojumos par narkotiku izraisītiem nāves gadījumiem.

likeledes har lokale myndigheter i polen en juridisk forpliktelse til å sørge for sosial reintegrasjon av narkotikabrukere, og i nederland startes de fleste nye tjenester for sosial reintegrasjon av kommunene.
arī polijas tiesību aktos ir noteikts vietējo valsts pārvaldes iestāžu pienākums nodrošināt narkotiku lietotāju sociālo reintegrāciju, un nīderlandē jaunus sociālās reintegrācijas pakalpojumus piedāvā galvenokārt pašvaldības.

i særlig grad utpekes noen av de viktigste belastninger fra menneskelig aktivitet (som turisme, transport og industri) og virkningene av disse på kystnære og marine økosystemer vurderes, likeledes deres miljømessige bærekraft.
Īpaši izceltas atsevišķu būtisku antropogēno darbību (tūrisma, transporta un rūpniecības) izraisītās slodzes, novērtēta to ietekme uz piekrastes un jūras ekosistēmām, pievienojot apsvērumus par to ekoloģisko ilgtspējību.