Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du er god!
jūs kietas!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
oppgi hvor du er
nurodykite jūsų vietovę
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
du er nå en fan.
dabar esate fanas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
du er helt på egenhånd
jūs dirbate savarankiškai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
du er no ein tilhengjar.
dabar esate fanas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du er invitert til% 1
jūs pakviestas į% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du er blitt koblet fra
jūs buvote atjungtas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
du er en partnervirksomhet dersom:
jūsų įmonė yra įmonė partnerė, jei:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
du er blitt invitert til% 1
jūs pakviestas į% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
dette viser kva nivå du er på.
tai parodys, kuriame lygyje esate.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
men du er høi til evig tid, herre!
viešpatie, štai žus tavo priešai, bus išblaškyti visi piktadariai!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
du er en autonom virksomhet dersom:
jūsų įmonė yra savarankiška, jeigu:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dette viser hvilket nivå du er på.
tai parodys, kuriame lygyje esate.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
og vi tror og vet at du er guds hellige.
mes įtikėjome ir pažinome, kad tu esi kristus, gyvojo dievo sūnus”.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
det er viktig å vise at du er motivert.
svarbu įrodyti savo motyvaciją dirbti šį darbą.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
du er god og gjør godt; lær mig dine forskrifter!
tu esi geras ir darai gera, mokyk mane savo nuostatų.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
takk for at du er med i kde! @ info/ rich
dėkojame, kad esate kde dalis! @ info/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
du er nå en irc- operatør på denne tjeneren.
dabar esate Å¡io serverio irc operatorius.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
du er i ferd med å tilbakestille alle snarveiene til standardverdier.
visi sparčiųjų klavišų deriniai bus pakeisti į numatytąsias vertes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
du er allerede i ferd med å laste ned torrenten% 1
torrent failas% 1 jau atsiunčiamas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: