Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frykt ikke, du skal ikke bli skuffet, og vær ikke skamfull, du skal ikke bli til skamme! din ungdoms skam skal du glemme, og din enkestands vanære skal du ikke mere komme i hu.
nesibijok, nes nebūsi sugėdinta! nerausk, nes nebūsi niekinama! jaunystės gėdą tu užmirši ir našlystės pajuokos neatsiminsi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men begge disse ting skal komme over dig i et øieblikk, på en dag, både barnløshet og enkestand; i fullt mål kommer de over dig tross dine mangfoldige trolldomskunster, tross dine mange besvergelser.
Ūmai, vieną dieną, tau šie du dalykai atsitiks: tapsi našlė ir bevaikė. taip įvyks, nepaisant tavo burtų ir daugybės kerų.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
