Results for gileaditten translation from Norwegian to Lithuanian

efter ham stod gileaditten ja'ir frem og dømte israel i to og tyve år.
po to iškilo gileadietis jayras, kuris teisė izraelį dvidešimt dvejus metus.

gileaditten jefta var en veldig krigsmann. men han var sønn av en skjøge; hans far var gilead.
gileadietis jeftė buvo galingas karžygys. tačiau jis buvo paleistuvės sūnus. gileadas buvo jeftės tėvas.

gileaditten barsillai var og kommet ned fra rogelim og satte med kongen over jordan for å ledsage ham et stykke på veien.
gileadietis barzilajas atėjo iš rogelimo palydėti karalių per jordaną.

men gileaditten barsillais sønner skal du gjøre vel imot, og de skal være blandt dem som eter ved ditt bord; for på samme måte kom de mig i møte da jeg flyktet for din bror absalom.
būk malonus gileadito barzilajaus sūnums, leisk jiems valgyti prie savo stalo, nes jie mane pasitiko, kai bėgau nuo tavo brolio abšalomo.

og av prestenes barn: habajas barn, hakkos' barn, barsillais barn, han som hadde tatt en av gileaditten barsillais døtre til hustru og var blitt opkalt efter dem.
kunigai: hobajos, hakoco ir barzilajaus (jis buvo vedęs vieną iš gileadiečo barzilajaus dukterų ir buvo vadinamas jų vardu) palikuonys.

da david kom til mahana'im, hendte det at sobi, sønn av nahas, fra rabba i ammons barns land, og makir, sønn av ammiel, fra lo-debar, og gileaditten barsillai fra rogelim
dovydui atvykus į machanaimą, nahašo sūnus Šobis iš amonitų rabos, amielio sūnus machyras iš lo debaro ir barzilajas iš gileado rogelimo