Results for granatepletreet translation from Norwegian to Lithuanian

saul lå dengang i utkanten av gibea under granatepletreet ved migron, og krigsfolket som han hadde hos sig, var omkring seks hundre mann;
saulius buvo apsistojęs prie gibėjos, po granatmedžiu migrone, ir su juo buvo apie šešis šimtus vyrų.

er det ennu sæd i kornboden? ennu har hverken vintreet eller fikentreet eller granatepletreet eller oljetreet båret noget. men fra denne dag vil jeg velsigne.
ar dar yra sėklos aruode? vynmedis, figmedis, granatmedis ir alyvmedis dar neneša vaisiaus. nuo šios dienos aš jus laiminsiu!”

vintreet er tørket bort, og fikentreet er visnet; granatepletreet og palmen og epletreet, alle markens trær er tørket bort; ja, all fryd er svunnet bort fra menneskenes barn.
vynmedis nudžiūvo, figmedis nuvyto. granatmedis, palmė, obelis ir visi laukų medžiai nudžiūvo. todėl ir džiaugsmas dingo tarp žmonių.