Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sådanne som har troens hemmelighet i en ren samvittighet.
saugantys tikėjimo paslaptį tyroje sąžinėje.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og grip foruten alt dette troens skjold, hvormed i skal kunne slukke alle den ondes brennende piler,
o svarbiausia, pasiimkite tikėjimo skydą, su kuriuo užgesinsite visas liepsnojančias piktojo strėles.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor er så vår ros? den er utelukket. ved hvilken lov? gjerningenes? nei, ved troens lov.
kur tada pagrindas girtis? jis atmestas. kokiu įstatymu? darbų? ne, tik tikėjimo įstatymu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
han altså som gir eder Ånden og virker kraftige gjerninger iblandt eder, gjør han det ved lov-gjerninger eller ved troens forkynnelse?
ar tas, kuris jums teikia dvasią ir pas jus daro stebuklus, tai daro per įstatymo darbus, ar dėl tikėjimo klausymo?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: