Results for starte translation from Norwegian to Maldivian

ingen url å starte
ހުޅުވައިދޭނެ ޔޫއާރއެލްއެއް ނެތް

kunne ikke starte søkeprosessen
ހޯދުމުގެ މަސައްކަތެއް ނުފެށުނު

ingen kommando (exec) å starte
ފަށާނެ ކޮމާންޑެއް (exec) ނެތް

venter på at tjeneste skal starte
ހިދުމަތް ފެށެންދެން މަޑުކުރަނީ

forsøk på å starte ugyldig kommando (exec)
ފަށްޓަން ނުރަނގަޅު ކޮމާންޑެއް (exec)

type klikk som brukes for å starte/åpne filer
ފައިލް ލޯންޗްކޮށް ހުޅުވާ ހަދަން ބޭނުންކުރަންވީ ކްލިކްގެ ބާވަތް

gnome skal starte foretrukket hjelpeteknologi for mobilitet ved innlogging.
ލޮގިން ކުރުމުން މޮބިލިޓީ އެސިސްޓިވް ޓެކްނޮލޮޖީ ގެ އެޕްލިކޭޝަން ޖީނޯމް އިން ފަށާނެ

vil du lukke alle opne program og starte datamaskina på nytt?
ހުރިހާ ޕުރޮގުރާމެއް ނިއްވާލާފަ ކޮމްޕިއުޓާރ ރީސްޓާޓް ކޮއްލަނީތޯ ؟

en feil oppsto under forsøk på å starte opp forvalgt nettleser. vennligst sjekk om innstillingene i «forvalgte applikasjoner» er riktige.
ޑިފޯލްޓް ވެބް ބަރައުޒަރ ލޯންޗް ކުރަން އުޅެނިކޮށް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ. 'އިސްކަންދޭންވީ އެޕްލިކޭޝަންތައް' ގެ ސެޓިންގތައް ޗެކް ކޮށްލާ

mulige verdier er «single» for å starte filer ved enkeltklikk eller «double» for å starte dem med dobbeltklikk.
އެއްކްލިކުން ފައިލް ލޯންޗްކުރުމަށް "single"، އަދި ޑަބަލްކްލިކުން ލޯންޗްކުރުމަށް "double" ބޭނުންކުރޭ

en feil oppsto under start av %s: %s
%s ފަށަނިކޮށް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ: %s